nyt vihdoin, pitkän odotuksen jälkeen, on aika ensimmäiselle julkaisulleni. Olen 79-vuotias kahden ihanan lapsenlapsen isoäiti. Minulle taide ja kauniit asiat ovat olleet intohimo sekä harrastus, jo vuosikymmenien ajan. Haluan tämän Blogini avulla osoittaa, että erityisesti vanhemmille ihmisille rakkaat harrastukset ja niiden tuoma ilo ovat erittäin tärkeitä eikä niistä nauttiminen katso ikää. Myös ikäihmisten on aika siirtyä nykyajan digitalisoituneeseen maailmaan ja innostua sen tuomista uusista mahdollisuuksista. Toivon, että taiteeni ja asenteeni elämään innostaa sekä nuoria että vanhempia taiteen ystäviä ja osoittaa, että ikä ei ole este itsensä toteuttamiselle. Toivon todella, että nautitte maalauksistani ja tarinoista taiteeni takana.
-Airi M
Dear friends,
finally, after a long wait, it is time for my first post. I am a 79-year old grandmother for my two wonderful grandchildren. For me, art and beautiful things have been a passion and a hobby for many decades. With this Blog I want to show that loved hobbies and the joy that they bring are very important especially for older people and that enjoying the things you love does not have anything to do with ones age. I also think that it is time for elderly people to step to the modern digitalized society and to get enthusiastic about the new possibilities it brings. I hope that my art and my attitude in life inspires people of all ages and shows that age is not an obstacle for ones desire to express them self. I really hope you enjoy my art and the stories behind it.
-Airi M
 |
| Vuosi/year: 1999 Tekniikka/technique: Akvarelli/aquarelle Nimi/Name: tulppaani seinämä/tulip wall |
